福建跟湖南一样多方言。故各地不同。
我举两例:闽南形容美叫长得很‘水’。
我老家莆田(兴化)却是一个字‘骚’,通常叫法年青的“妹伢子”
叫‘小娘子’。
当然这都以方言说的。
用普通话很难表达出其神韵。
现在也多数以普通话直接音译说‘美女’了。
我希望从不同的答案里能学到更多。
三明:一沙(县)二尤(溪)三清流 福州:比较懒(俗语:好男不娶福州女、好女不嫁莆田男) 泉州:惠安女——贤惠 漳州:也不错 厦门:融合了各地区的美女——工作和学习的原因 宁德:女的比较漂亮(据说第三产业比较发达) 龙岩:女的属于娇小类的(普遍) 南平:出美女(个高、身材高挑) 莆田:了解不多没怎么听说。。。
南平当然是建瓯美女多。
南平之建瓯市自古就出美女,这里的气候四季分明是个山清水秀的好地方。也许是水土原因,也许是基因原因,建瓯美女格外多,格外漂亮。虽然在榜单上并不一定找得到她的身影,但是这个低调的小城,却一直以“美女之乡”让每一个想要了解她的来客好奇。